鱼罐头的英语,鱼罐头的英语单词
weijier时间2024-02-01 23:54:46分类鱼罐头浏览46
导读：大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于鱼罐头的英语的问题，于是小编就整理了2个相关介绍鱼罐头的英语的解答，让我们一起看看吧。沙丁鱼罐头的比喻？a tin of 和a can of 区别？沙丁鱼罐头的比喻？正在日常生活中,我们常用"挤成沙丁鱼罐头"来形容高峰期的地铁和公交,英语中同样有这么一……...
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于鱼罐头的英语的问题，于是小编就整理了2个相关介绍鱼罐头的英语的解答，让我们一起看看吧。
沙丁鱼罐头的比喻？
正在日常生活中,我们常用"挤成沙丁鱼罐头"来形容高峰期的地铁和公交,英语中同样有这么一句俚语"Paked like sardines",用于形容拥挤不堪的状态。看起来就很好吃的沙丁鱼罐头 由于沙丁鱼体型较小，做成罐头时，鱼的身体可以完整保存并整齐摆放，从视觉上就造成了拥挤的感觉。
a tin of 和a can of 区别？
tin和can的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
（图片来源网络，侵删）
一、意思不同
1、tin：锡，罐。
2、can：装罐保存。
（图片来源网络，侵删）
二、用法不同
1、tin：tin多用于英式英语中，tin的基本意思是“锡”，是物质名词，不可数。tin还可表示由锡金属做成的“锡罐头盒”，用作可数名词。tin还可用作单位词，其后加of，表示“一听…”。
2、can：can多用于美式英语中。有“罐头，器皿”的意思，可指盛液体等的容器，如壶，也指保存食物用的马口铁罐头、瓶罐或家里储存水用的陶器或玻璃瓶、广口瓶等。
（图片来源网络，侵删）
三、侧重点不同
2、can：范围狭窄，侧重于指手持的饮料罐，罐头等。
到此，以上就是小编对于鱼罐头的英语的问题就介绍到这了，希望介绍关于鱼罐头的英语的2点解答对大家有用。
版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
